Pridemandu


Reen





1


问:怎样称呼有职务的人?
答:按照西方人的习惯,一般不单独用职务作呼语,而要在职务前加上sinjoro等词, 表示尊敬。

    Sinjoro instruisto Zhang 张老师



2

问:指距离的tiu怎么用?
答:tiu(那),指离说话人或对话双方远的事物。
    tiu c1.gif (53 bytes)i 或 c1.gif (53 bytes)i tiu(这),指离说话人或对话双方近的事物。




3

问:ankau1.gif (46 bytes) 在句中的位置是怎样的?
答:ankau1.gif (46 bytes) 必须放在所强烈的词前面,否则意思不同。

   Mi kantas. Ankau1.gif (46 bytes) li kantas.我唱歌,他也唱歌。(除了我,还有他)
   Mi kantas. Mi ankau1.gif (46 bytes) dancas.我唱歌,我也跳舞。(除了唱歌,还跳舞)




4

问:ne在句中放在什么地方?
答:ne必须放在所强调的词前面,不然意思会不一样。

   Ne mi ludas.不是我玩。(而是别人玩)
   Mi ne ludas.我没玩。(而是做别的事)




5

问:第一次提到某事时是否定用定冠词la?
答:第一次提到,但没有确指,只是表示某一个,可不加定冠词la。

    en universitato 在一所大学里
    en fabriko 在一家工厂里



6

问:plac1.gif (53 bytes)i怎么用?
答:plac1.gif (53 bytes)i是不及物动词,通常和al连用,表示“使人喜爱”、“讨人喜欢”。在句中, 
   引起人喜欢的事物是主语,感到喜欢的人是间接宾语。但译成汉语时,往往把后者译成主语,把前者 
   译成直接宾语。

   Al li ne plac1.gif (53 bytes)as tiu c1.gif (53 bytes)i filmo.他不喜欢这部影片。




7

问:serc1.gif (53 bytes)i和trovi的区别在哪里?
答:serc1.gif (53 bytes)i(寻找)表示找的过程。
    trovi(找到)表示找的结果。

    Mi serc1.gif (53 bytes)is mian plumon, sed ne trovis.我找了我的钢笔,但没找到。




8

问:怎样区别kia和kiu选择范围中的用法?
答:kia用于选择具体不同事物特征的东西。
    kiu用于在同类事物中作出选择。

    Kian koloron vi s1.gif (46 bytes)atas ?你喜欢什么颜色?
    Kiun koloron vi s1.gif (46 bytes)atas ?你喜欢哪种颜色?



9

问:在表示季节的名词前是否要用定冠词la?
答:表示季节的名词前一般不用定冠词la。在某个季节,可用介词en加名词,也可把名词变成副词。

    en printempo pritempe 在春季
    en somero somere 在夏季
    en au1.gif (46 bytes)tuno au1.gif (46 bytes)tune 在秋季
    en vitro vintre 在冬季



10

问:mem在句中放在哪里?
答:副词mem(亲自)要放在所修饰的词后面。

    Li mem lernas.他自已学习。(不和别人一起学)
    Li lernas mem.他自学。(不是别人教)

    s.gif (48 bytes)i mem mang1.gif (48 bytes)as.她自己吃。(单独吃)
    s.gif (48 bytes)i mang1.gif (48 bytes)as mem.她自己吃。(不要别人喂)



11

问:如何区别rigardi和vidi的用法?
答:rigardi(看)表示看的动作。
    vidi(看见)表示看的结果。

    Mi rigardis, sed ne vidis.我看了,但没看见。



12

问:esti和havi都可以表示“有”,两者有何区别?
答:esti是不及物动词,不能跟宾语,表示客观存在,存在物在句中是主语。
    havi是及物动词,要求有宾语,表示某人所有,所有物在句中是宾语,人是主语。

    Mi havas plumon.我有一支笔。
    Sur la tablo estas plumo.桌上有一支笔。